山海青年线上对话

滇泰交流越走越近

“我的梦想是拿到冠军，站上奥运会最高领奖台。如今，我的梦想已经实现。”

“未来，我希望可以把‘澜沧语言培训中心’做成高质量大规模的学校。”

“我希望澜湄青年能携手前行，为流域内各国发展贡献青春力量。”

……

11月18日，在第6届中国—南亚博览会暨第26届中国昆明进出口商品交易会开幕前夕，由省政府新闻办公室指导，云南省南亚东南亚区域国际传播中心（以下简称“区域国传中心”）、泰国驻华大使馆科技处（高等教育与科研创新部）主办，泰国国家旅游局昆明办事处、泰国曼谷大学、云南大学艺术与设计学院协办的《湄公河》杂志创刊20周年暨山海青年线上对话会活动启动，来自各行各业的澜沧江—湄公河国家青年发出“守望相助、追梦无悔、共赴未来”的心声。

本次对话会以泰国为主题国，邀请澜湄国家青年代表，以“一份爱、一个梦、一江情”为主题，分享他们在城市打拼、回乡创业、跨国逐梦过程中的所见所闻、所思所想，共话青年群体的梦想与追求。

活动期间，还将围绕“我们正青春”和“云游中泰”两个主题，举行山海青年·中泰摄影作品云上展，集中展示中泰青年的青春活力、精神风貌以及中泰旅游文化交流的友谊故事，诠释“中泰一家亲”的深厚情谊。据悉，摄影作品云上展自发出征集通知以来，收到了中国云南大学、泰国曼谷大学等中泰社会各界的200幅摄影作品，所征集到的作品已在泰国曼谷大学举行线下展。此外，时值泰文《湄公河》杂志创刊20周年，杂志将于12月推出20周年特刊，讲述中泰全面战略合作伙伴关系建立10周年的合作故事、中泰青年共赴未来的友谊故事、《湄公河》杂志20年的青春故事。

泰国驻华大使馆科技处公使衔参赞陈善意在参加此次活动时表示，青年是泰中两国的未来，是未来两国关系的“掌舵人”，与青年有关的活动也将受到越来越多的重视和支持。泰国摄影学会执行董事提拉差·泊提司认为，图片展等活动很好地诠释了新时代青年眼中的泰中关系，这将为加强人文交流互鉴，深化泰中友谊提供助力。

本次线上对话会活动受到了各国观众的关注与好评。中国青年张永锐感言：“虽然我们来自不同的国家，说着不同的语言，但梦想与奋斗是我们的共同追求。”越南朋友阮氏惠说：“摄影展让我想起了在中国留学的时光。当时，我去到北京、上海等城市旅游，感受到了中国的发展速度。”缅甸青年玛温敏希望能与澜湄各国青年携手，共同创造更加美好的未来。

印度专家学者共话中印合作

中国扩大开放有利于世界发展

在第六届南博会开幕之际，云南日报报业集团、云南省南亚东南亚区域国际传播中心牵手印度媒体《先锋报》，独家专访印度专家学者，共话中印合作。

印度工商联合会可持续发展委员会成员普拉内·库马尔先生是一位管理专家，在生物塑料和生物降解塑料领域开展了非常有意义的工作，他的客户包括印度一些知名公司。他表示，印中两国皆为人口大国，两国人口占世界总人口的近三分之一。印中两国人民在风俗、文化、生活方式等方面有很多相似的地方，这为两国青年交流打下了基础。另一方面，印中双边贸易正在蓬勃发展。2021年，印中贸易额已达到1250亿美元左右，两国发展不只有利于彼此，也有利于世界。此外，印中两国文化丰富多彩、充满活力。我们应携手同行，基于文化的多样性开展合作，鼓励双方企业加强交流和学习。

印度班加罗尔知名商业顾问维伟克·普拉卡什先生是电子硬件领域一位非常知名的商业顾问。因工作原因，他曾多次到过中国。在他看来，印中在商贸领域的合作已经卓有成效。“我们需要进一步搭建交流沟通的桥梁，增进两国人民对彼此文化的了解，更好地了解彼此的社会经济发展，从而达到增信释疑的效果。”他说。

印度OP金达尔全球大学国际关系系教师高丽·迪维笛女士是知名印中关系专家。她最近为一家印度广播公司制作了6期有关中国题材的电视节目，还著有有关印中关系的书籍，并为许多报刊撰写过相关文章。她表示，印中两国发展友好关系具有重要意义。两国可发展关系的领域多、范围广，且潜力巨大。两国还可以在高校青年间开展学术、文化、语言等方面的交流交往，以增进互信。“中国持续推动经济开放，坚持与其他国家开展对话，共享发展成果。印中贸易自由化持续推进，将对两国贸易关系产生积极影响，进而助推两国关系持续发展。”她说。

印度《先锋报》执行总编纳文·库马尔先生作为特约主持，主持了专访活动。

苏嘎特·拉特纳瓦克：

架起各国沟通交流的桥梁

苏嘎特·拉特纳瓦克是云南大学外国语学院的一名僧伽罗语外教，他与云南的缘分始于2017年。当时，他在中国国际广播电台僧伽罗语频道工作，并以记者身份来到昆明，把与南博会和斯里兰卡有关的信息带给听众。

在那届南博会上，他看到了很多不同国家的特色商品。在他看来，南博会不仅仅是一个商品展销会，更是一个文化交流的平台。

苏嘎特说：“南博会对于不同国家之间的商品贸易和经济往来十分重要。在南博会上，各国签订了许多合作协议。不仅如此，它还有利于促进云南与各个国家的友好交往。南博会不仅为南亚，还为泰国、柬埔寨、老挝、缅甸等东南亚国家，甚至是中亚国家都提供了一个广阔的交流空间。”

南博会、南亚东南亚国家商品展暨投资贸易洽谈会（下称“商洽会”），在昆明隔年举办。有很多来自斯里兰卡的政府官员和参展商都到昆明参加过南博会和商洽会，斯里兰卡的宝石、红茶、手工艺品、农产品等也出现在了展会中。苏嘎特很高兴能通过这些平台把自己国家的特产介绍给中国甚至世界各地。

苏嘎特认为，云南是展现中国对外开放的窗口之一，而南博会架起了中国和其他国家之间沟通交流的桥梁。他期待本次南博会能让各国共享机遇、共话发展、共创未来。

玛埃雪：

3次参会见证缅中合作深化

供图

“我曾以翻译工作者的身份参加过3届南博会，见证了南博会的发展变化和缅中两国的友好往来。”来自缅甸掸邦、曾在云南高校留学多年的玛埃雪对中国有着特殊的情感，在她看来，南博会是一个开放、广阔的平台，充满着无限机遇。

回忆起首次参加南博会的情景，玛埃雪说：“我第一次到南博会缅甸馆工作时，大多数展区展示的都是缅甸的玉石、翡翠、宝石等昂贵商品。后来又参加了两次南博会，发现缅甸馆内发生了一些变化。缅甸文旅推介区、农产品展区、特色美食展区等相继亮相，把更多缅甸特色产品展现给世界。”

在见证南博会发展变化的同时，玛埃雪也在不断成长。在缅甸翡翠展区做翻译工作时，玛埃雪帮助翡翠展商顺利卖出许多商品，锻炼了自己的沟通表达能力；以南博会为契机，缅中展商有了系列互动和交流。中国展商邀请玛埃雪做陪同翻译，一起到缅甸开展洽谈合作。“南博会给缅中展商提供了相互了解、相互交流的机会，能参与其中，并为促进缅中友好交流合作尽一份绵薄之力，我感到十分自豪。”玛埃雪感慨道。

“2022年南博会启幕，我既兴奋又期待。希望疫情早日结束，我能再来中国，再次参加、参观南博会。也希望今后南博会都能在线下顺利举办，缅中两国通过南博会这个合作交流大平台加深经贸合作，增进彼此间的友谊。”玛埃雪说。

曲伟：

优质高效服务好南博会

供图

南博会在昆明海关所属滇中海关监管二科科长曲伟心中有着不一样的意义。从2012年的南亚国家商品展（南博会的前身）开始，他就参与到展会工作中。

“2012年的展会上，南亚展商和展品种类都还不多，但展品很新奇，有铜制和石质的工艺品、充满异域风情的服饰等等。”曲伟列举道。

他介绍，海关对展会的监管服务工作其实在展品入境前就开始了。他们需要提前做好准备，在展品入境第一时间进行现场查验，核对每一件展品的箱号、数量等。在展会期间要进行巡展，展会后对退运展品进行现场监管、完税等工作。

首届南博会以来，昆明海关不断细化对南博会的支持措施，加强与南博会暨昆交会执委会在安全保障、提供全流程服务等方面的联系配合；通过媒体和座谈等方式大力宣传“一体化”通关模式。昆明海关还压缩行政审批时间，建立“5+2”节假日值班和“24小时预约”服务机制，开设绿色申报通道，印制中英文南博会通关指南，帮助参展客商节省通关时间和通关成本。同时，对临时监管仓库严格分类管理，结合往年监管经验编制作业流程手册，灵活应对突发情况，确保从入境运输、布展至退运各环节监管严密、规范安全。

在曲伟眼中，10年来，南博会展会规格和质量不断提高，规模持续扩大，展会内涵也越来越丰富。他说，南博会参展商的数量越来越多，法律意识不断增强，且越来越了解海关监管流程，理解并配合海关工作。同时，海关工作环境和监管设施设备更加科技化、现代化，展品进出库效率提高了，布展时间缩短了，参展客商获得的服务也更加精准化、个性化。“南博会一届比一届办得好，云南与各国的交流合作更加紧密，能为南博会贡献一点力量，我感到非常自豪。”

为保障今年南博会顺利举办，昆明海关成立了驻会监管工作组，与南博会暨昆交会执委会加强沟通联系，按照疫情防控管理规定做好入境展品查验工作，采用“线上+线下”的方式开展宣传。