小事不忍酿恶果

近日，马、刘二人为争一埂之地发生殴打而被区检察院向区法院提起公诉，经区法院审理，马、刘二人犯故事伤害罪，判处马某有期徒刑三年，判处刘某有期徒刑一年。

马某和刘某是同村村民，2004年12月12日中午11时许，马某与刘某之父为两家土地交界一事发生争执、吵打，刘某用铁铲将马某的头部打伤，马某遂返回家中拿出一把焊有刀子的钢管追打刘某，刘某的奶奶见状上前阻拦时双手被打伤。后经法医鉴定：刘某的奶奶的损伤程度为重伤，马某的损伤程度为轻伤。

公安机关以马某打伤刘某的奶奶将案件移送到检察院，办案人员审查后认为：马某头部也被打伤，致使马某受伤的刘某的行为已触犯刑法，应依法受到法律的追究，遂将案件退回公安机关补充侦查；经公安机关鉴定，马某所受损伤为轻伤，于是对刘某以涉嫌故意伤害罪进行立案侦查，于是刘某和马某都受到了法律的惩罚，从而维护了法律的威严，保障了公民的合法权益。

（弓力李义 立新）